Casa Vacanza AB-1210

<div class="lRu31" dir="ltr"><span class="HwtZe" lang="en"><span class="jCAhz ChMk0b"><span class="ryNqvb">Lipari, Aeolian Islands, AB 1210, Spiagge Bianche - Sparanello - Calandra - Canneto Mare, three kilometers from the center of Lipari, in a residential area just a few minutes' walk from the Canneto, Calandra, and Spiagge Bianche seafront promenades. The beach area offers lidos, food and drink outlets, a pharmacy, and a wide promenade along the seafront. Beaches such as Spiagge Bianche, White Beach, Porticello, and Acquacalda are within easy reach.</span></span> <span class="jCAhz ChMk0b"><span class="ryNqvb">This three-room apartment, accessed via steps from the driveway (approximately 10-15 steps), is located on the ground floor and features a furnished panoramic terrace with sea views of Panarea and Stromboli. The apartment comprises: an entrance hall with a main hallway leading to the two master bedrooms and a children's bedroom. It also has two bathrooms, one of which is a laundry room.</span></span> <span class="jCAhz"><span class="ryNqvb">The apartment also includes a color TV, washing machine, floor-standing air conditioning, and ceiling fans.</span></span> <span class="jCAhz"><span class="ryNqvb">The covered terrace is accessed from the kitchen.</span></span> <span class="jCAhz"><span class="ryNqvb">Excellent furnishings, simple yet functional and welcoming.</span></span> <span class="jCAhz"><span class="ryNqvb">Public and commercial services are about a 10-minute walk or scooter ride away.</span></span> <span class="jCAhz"><span class="ryNqvb">Just a few minutes from Calandra Beach and the white beaches beyond.</span></span> <span class="jCAhz"><span class="ryNqvb">The house is accessed only by steps, either from the road or from the coast of the white beaches.</span></span> <span class="jCAhz"><span class="ryNqvb">Small pets are welcome.</span></span> <span class="jCAhz"><span class="ryNqvb">Energy Class E. G, IPE: 35kW.</span></span> <span class="jCAhz"><span class="ryNqvb">"Cir:19083041C258737" - CIN:IT083041C2L4ERZTK8.&nbsp; &nbsp;EOLIESOLUTION Real Estate Agency specializes in sales and rentals for residential and commercial properties, vacation homes, and annual rentals in the Aeolian Islands.</span></span></span><span class="ZSCsVd"></span><div class="OvtS8d"></div><div class="NQSJo"></div></div><div aria-hidden="true" class="UdTY9 WdefRb" data-location="2"><div class="kO6q6e"><br></div></div><br>

<span class="HwtZe" lang="fr"><span class="jCAhz ChMk0b"><span class="ryNqvb">Lipari, Îles Éoliennes, AB 1210, Spiagge Bianche - Sparanello - Calandra - Canneto Mare, à trois kilomètres du centre de Lipari, dans un quartier résidentiel à quelques minutes à pied des promenades du front de mer de Canneto, Calandra et Spiagge Bianche. La zone balnéaire propose des lidos (bars de plage), des restaurants et des bars, une pharmacie et une large promenade en bord de mer. Les plages de Spiagge Bianche, White Beach, Porticello et Acquacalda sont facilement accessibles.</span></span> <span class="jCAhz ChMk0b"><span class="ryNqvb">Cet appartement de trois pièces, accessible par un escalier depuis l'allée (environ 10 à 15 marches), est situé au rez-de-chaussée et dispose d'une terrasse panoramique meublée offrant une vue sur la mer, Panarea et Stromboli. L'appartement comprend : un hall d'entrée avec un couloir principal desservant deux chambres parentales et une chambre d'enfant. Il dispose également de deux salles de bains, dont une fait office de buanderie.</span></span> <span class="jCAhz"><span class="ryNqvb">L'appartement est équipé d'une télévision couleur, d'un lave-linge, d'une climatisation au sol et de ventilateurs de plafond.</span></span> <span class="jCAhz"><span class="ryNqvb">La terrasse couverte est accessible depuis la cuisine.</span></span> <span class="jCAhz"><span class="ryNqvb">Mobilier de qualité, simple mais fonctionnel et chaleureux.</span></span> <span class="jCAhz"><span class="ryNqvb">Commerces et services publics accessibles en 10 minutes à pied ou en scooter.</span></span> <span class="jCAhz"><span class="ryNqvb">À quelques minutes seulement de la plage de Calandra et des plages de sable blanc environnantes.</span></span> <span class="jCAhz"><span class="ryNqvb">La maison est accessible uniquement par des escaliers, soit depuis la route, soit depuis la plage.</span></span> <span class="jCAhz"><span class="ryNqvb">Les petits animaux de compagnie sont les bienvenus.</span></span> <span class="jCAhz"><span class="ryNqvb">Classe énergétique E. G, IPE&nbsp;: 35&nbsp;kW.</span></span> <span class="jCAhz"><span class="ryNqvb">«&nbsp;Cir&nbsp;: 19083041C258737&nbsp;» - CIN&nbsp;: IT083041C2L4ERZTK8.&nbsp; &nbsp; L’agence immobilière EOLIESOLUTION est spécialisée dans la vente et la location de biens résidentiels et commerciaux, de maisons de vacances et de locations annuelles dans les îles Éoliennes.</span></span></span>

<span class="HwtZe" lang="de"><span class="jCAhz ChMk0b"><span class="ryNqvb">Lipari, Äolische Inseln, AB 1210, Spiagge Bianche - Sparanello - Calandra - Canneto Mare, drei Kilometer vom Zentrum Liparis entfernt, in einem Wohngebiet, nur wenige Gehminuten von den Strandpromenaden von Canneto, Calandra und Spiagge Bianche entfernt. Der Strandbereich bietet Strandbäder, Restaurants und Bars, eine Apotheke und eine breite Promenade. Strände wie Spiagge Bianche, Weißer Strand, Porticello und Acquacalda sind bequem zu erreichen.</span></span> <span class="jCAhz ChMk0b"><span class="ryNqvb">Dieses Dreizimmer-Apartment, das über eine Treppe von der Einfahrt aus (ca. 10-15 Stufen) zugänglich ist, befindet sich im Erdgeschoss und verfügt über eine möblierte Panoramaterrasse mit Meerblick auf Panarea und Stromboli. Das Apartment besteht aus: einem Eingangsbereich mit einem Hauptflur, der zu den beiden Schlafzimmern und einem Kinderzimmer führt. Es gibt außerdem zwei Badezimmer, eines davon mit Waschmaschine und Trockner.</span></span> <span class="jCAhz ChMk0b"><span class="ryNqvb">Zur Ausstattung gehören zudem ein Farbfernseher, eine Waschmaschine, eine Standklimaanlage und Deckenventilatoren.</span></span> <span class="jCAhz"><span class="ryNqvb">Die überdachte Terrasse ist von der Küche aus zugänglich.</span></span> <span class="jCAhz ChMk0b"><span class="ryNqvb">Die Einrichtung ist exzellent, schlicht, aber funktional und einladend.</span></span> <span class="jCAhz ChMk0b"><span class="ryNqvb">Öffentliche Einrichtungen und Geschäfte sind in ca. 10 Minuten zu Fuß oder mit dem Roller erreichbar.</span></span> <span class="jCAhz"><span class="ryNqvb">Nur wenige Minuten vom Calandra Beach und den dahinterliegenden weißen Sandstränden entfernt.</span></span> <span class="jCAhz ChMk0b"><span class="ryNqvb">Das Haus ist nur über Stufen erreichbar, entweder von der Straße oder von der Küste der weißen Sandstrände.</span></span> <span class="jCAhz"><span class="ryNqvb">Kleine Haustiere sind willkommen.</span></span> <span class="jCAhz ChMk0b"><span class="ryNqvb">Energieklasse E. G, IPE: 35 kW.</span></span> <span class="jCAhz ChMk0b"><span class="ryNqvb">„Cir:19083041C258737“ – CIN:IT083041C2L4ERZTK8.&nbsp; &nbsp; Die Immobilienagentur EOLIESOLUTION ist spezialisiert auf den Verkauf und die Vermietung von Wohn- und Gewerbeimmobilien, Ferienhäusern und Jahresmietobjekten auf den Äolischen Inseln.</span></span></span>

<div class="lRu31" dir="ltr"><span class="HwtZe" lang="es"><span class="jCAhz ChMk0b"><span class="ryNqvb">Lipari, Islas Eolias, AB 1210, Spiagge Bianche - Sparanello - Calandra - Canneto Mare, a tres kilómetros del centro de Lipari, en una zona residencial a pocos minutos a pie de los paseos marítimos de Canneto, Calandra y Spiagge Bianche. La zona de playa ofrece balnearios, locales de restauración, una farmacia y un amplio paseo marítimo. Playas como Spiagge Bianche, Playa Blanca, Porticello y Acquacalda son fácilmente accesibles.</span></span> <span class="jCAhz ChMk0b"><span class="ryNqvb">Este apartamento de tres habitaciones, al que se accede mediante unas escaleras desde la entrada (unos 10-15 escalones), se encuentra en la planta baja y cuenta con una terraza panorámica amueblada con vistas al mar de Panarea y Stromboli. El apartamento consta de un recibidor con un pasillo principal que conduce a los dos dormitorios principales y a un dormitorio infantil. También dispone de dos baños, uno de ellos lavadero.</span></span> <span class="jCAhz ChMk0b"><span class="ryNqvb">El apartamento también incluye televisor a color, lavadora, aire acondicionado de suelo y ventiladores de techo.</span></span> <span class="jCAhz"><span class="ryNqvb">Se accede a la terraza cubierta desde la cocina.</span></span> <span class="jCAhz"><span class="ryNqvb">Excelente mobiliario, sencillo pero funcional y acogedor.</span></span> <span class="jCAhz"><span class="ryNqvb">Los servicios públicos y comerciales están a unos 10 minutos a pie o en moto.</span></span> <span class="jCAhz"><span class="ryNqvb">A pocos minutos de la playa de Calandra y de las playas de arena blanca que la rodean.</span></span> <span class="jCAhz"><span class="ryNqvb">Se accede a la casa solo por escaleras, ya sea desde la carretera o desde la costa de las playas de arena blanca.</span></span> <span class="jCAhz"><span class="ryNqvb">Se admiten mascotas pequeñas.</span></span> <span class="jCAhz"><span class="ryNqvb">Clase energética E.G, IPE: 35 kW.</span></span> <span class="jCAhz"><span class="ryNqvb">"Cir:19083041C258737" - CIN:IT083041C2L4ERZTK8. EOLIESOLUTION, agencia inmobiliaria, se especializa en la venta y alquiler de propiedades residenciales y comerciales, casas vacacionales y alquileres anuales en las Islas Eolias.</span></span></span><span class="ZSCsVd"></span><div class="OvtS8d"></div><div class="NQSJo"></div></div><div aria-hidden="true" class="UdTY9 WdefRb" data-location="2"><div class="kO6q6e"><br></div></div><br>

<span class="HwtZe" lang="ru"><span class="jCAhz ChMk0b"><span class="ryNqvb">??????, ????????? ???????, AB 1210, ????? ?????? - ?????????? - ???????? - ??????? ????, ? ???? ?????????? ?? ?????? ??????, ? ????? ??????, ????? ? ?????????? ??????? ?????? ?? ?????????? ???????, ???????? ? ????? ??????. ?? ????? ???? ????????, ???? ? ?????????, ?????? ? ??????? ??????????. ?????, ????? ??? ????? ??????, ????? ????, ?????????? ? ??????????, ????????? ? ???????????????? ????????.</span></span> <span class="jCAhz ChMk0b"><span class="ryNqvb">??? ????????????? ????????, ?????? ? ??????? ?????????????? ?? ?????????? ?? ?????????? ??????? (???????? 10-15 ????????), ??????????? ?? ?????? ????? ? ????? ????????????? ?????????? ??????? ? ????? ?? ??????? ? ?????????. ???????? ??????? ??: ???????? ? ??????? ?????????, ??????? ? ???? ??????? ???????? ? ??????? ???????. ????? ??????? ??? ?????? ???????, ???? ?? ??????? ???????? ?????????.</span></span> <span class="jCAhz ChMk0b"><span class="ryNqvb">? ???????? ????? ???? ??????? ?????????, ?????????? ??????, ????????? ??????????? ? ?????????? ???????????.</span></span> <span class="jCAhz"><span class="ryNqvb">?? ?????? ??????? ????? ????? ?? ?????.</span></span> <span class="jCAhz"><span class="ryNqvb">???????? ??????, ???????, ?? ?????????????? ? ??????.</span></span> <span class="jCAhz"><span class="ryNqvb">???????????? ? ???????????? ?????? ????????? ???????? ? 10 ??????? ?????? ??? ??????? ?? ???????.</span></span> <span class="jCAhz"><span class="ryNqvb">????? ? ?????????? ??????? ?? ????? ???????? ? ??????????? ??????.</span></span> <span class="jCAhz"><span class="ryNqvb">? ???? ????? ????????? ?????? ?? ??????????, ???? ? ??????, ???? ? ????????? ??????????? ??????.</span></span> <span class="jCAhz"><span class="ryNqvb">??????????? ????????? ???????? ????????.</span></span> <span class="jCAhz"><span class="ryNqvb">????? ??????????????????? E. G, IPE: 35 ???.</span></span> <span class="jCAhz"><span class="ryNqvb">"Cir:19083041C258737" - CIN:IT083041C2L4ERZTK8 ????????? ???????????? EOLIESOLUTION ???????????????? ?? ??????? ? ?????? ????? ? ???????????? ????????????, ????? ??? ?????? ? ??????? ?????? ?? ????????? ????????.</span></span></span>

<span class="HwtZe" lang="zh-TW"><span class="jCAhz ChMk0b"><span class="ryNqvb">?????????Lipari????????AB 1210???Spiagge Bianche - Sparanello - Calandra - Canneto Mare??????????????????????????????????Canneto?Calandra?Spiagge Bianche????????????????????????????????</span></span> <span class="jCAhz ChMk0b"><span class="ryNqvb">Spiagge Bianche?White Beach?Porticello?Acquacalda????????????????????????????????10-15????????????????????????????Panarea?????????Stromboli???????????????????????????????????</span></span><span class="jCAhz ChMk0b"><span class="ryNqvb">?????????????????????????????????????????????</span></span><span class="jCAhz"><span class="ryNqvb">??????????</span></span><span class="jCAhz ChMk0b"><span class="ryNqvb">???????????????</span></span><span class="jCAhz ChMk0b"><span class="ryNqvb">???????? 10 ????????????????</span></span><span class="jCAhz"><span class="ryNqvb">????????????????????????</span></span><span class="jCAhz ChMk0b"><span class="ryNqvb">?????????????????????????</span></span><span class="jCAhz"><span class="ryNqvb">?????????</span></span><span class="jCAhz"><span class="ryNqvb">???? E.G?IPE?35kW?</span></span> <span class="jCAhz ChMk0b"><span class="ryNqvb">“Cir:19083041C258737” - CIN:IT083041C2L4ERZTK8 EOLIESOLUTION ????????????????????????????????????????</span></span></span>